Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد سمعت.. أن فيلم " ديدبول " كان فكرتها.
Bulgarian[bg]
Чух, че Дедпул бил нейна идея.
Czech[cs]
Slyšel jsem, že Deadpool byl její nápad.
English[en]
I heard that deadpool was her idea.
Spanish[es]
He oído que Deadpool fue idea de ella.
French[fr]
Il paraît que c'est elle qui a eu l'idée de Deadpool.
Hungarian[hu]
Úgy hallottam, hogy a Deadpool az ő ötlete volt!
Italian[it]
Ho sentito che Deadpool e'stato una sua idea.
Dutch[nl]
Ik hoorde dat'Deadpool'haar idee was.
Polish[pl]
Ponoć " Deadpool " był jej pomysłem.
Portuguese[pt]
Ouvi que " Deadpool " foi ideia dela.
Slovak[sk]
Počul som, že Deadpool bol jej nápad.
Turkish[tr]
Duyduğum kadarıyla Deadpool, onun fikriymiş.