Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
11 Bylo by velmi obtížné správně ocenit hodnotu křesťanské ženy.
Danish[da]
11 Det ville være meget vanskeligt at fastslå hvad en kristen hustru er værd.
German[de]
11 Es wäre sehr schwierig, den Wert einer christlichen Frau richtig einzuschätzen.
Greek[el]
11 Θα ήταν πολύ δύσκολο να καθορισθή τι αξίζει μια Χριστιανή σύζυγος.
English[en]
11 It would be very difficult to establish what a Christian wife is worth.
Spanish[es]
11 Sería muy difícil establecer cuánto vale una esposa cristiana.
Finnish[fi]
11 Olisi hyvin vaikeata määrittää kristityn vaimon arvoa.
French[fr]
11 Il serait très difficile d’estimer la valeur de la femme chrétienne.
Italian[it]
11 Sarebbe molto difficile stabilire il valore di una moglie cristiana.
Japanese[ja]
11 クリスチャンの妻の価値がどれほどかを決めるのは,およそ困難なことです。
Korean[ko]
11 그리스도인 아내의 가치를 평가하기란 매우 어려울 것입니다.
Norwegian[nb]
11 Det ville være meget vanskelig å regne ut hva en kristen hustru er verd.
Dutch[nl]
11 Het zou erg moeilijk zijn vast te stellen wat een christelijke echtgenote waard is.
Polish[pl]
11 Bardzo trudno byłoby podać należytą ocenę wartości żony chrześcijańskiej.
Portuguese[pt]
11 Seria difícil calcular o valor duma esposa cristã.
Swedish[sv]
11 Det skulle vara mycket svårt att fastställa vad en kristen hustru är värd.