Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Салати на основата на месо, риба, птици, дивеч, морски дарове, зеленчуци и/или плодове
Czech[cs]
Saláty na bázi masa, ryb, drůbeže, zvěřiny, uzenin, plodů moře, zeleniny a/nebo ovoce
Danish[da]
Salater fremstillet af kød, fisk, fjerkræ, vildt, charcuterivarer, skaldyr, grøntsager og/eller frugter
German[de]
Salate auf Fleisch-, Fisch-, Geflügel-, Wild-, Wurst-, Meeresfrucht-, Gemüse- und/oder Obstbasis
Greek[el]
Σαλάτες με βάση τα κρέατα, ψάρια, πουλερικά, κυνήγι, αλλαντικά, θαλασσινά, λαχανικά και/ή φρούτα
English[en]
Salads with a meat, fish, poultry, game, sausage, seafood, vegetable and/or fruit base
Spanish[es]
Ensaladas a base de carne, pescado, aves, caza, embutidos, mariscos, hortalizas y/o frutas
Estonian[et]
Liha-, kala-, linnuliha-, ulukiliha-, vorsti-, mereanni-, aedvilja- ja/või puuviljapõhised salatid
Finnish[fi]
Liha-, kala-, siipikarja-, riista-, makkara-, äyriäis-, vihannes- ja/tai hedelmäpohjaiset salaatit
French[fr]
Salades à base de viande, poisson, volaille, gibier, charcuterie, fruits de mer, légumes et/ou de fruits
Croatian[hr]
Salate na bazi mesa, ribe, peradi, divljači, narezaka, morskih plodova, povrća i/ili voća
Hungarian[hu]
Hús-, hal-, baromfi-, vadhús-, kolbász-, tenger gyümölcsei, zöldség vagy gyümölcs alapú saláták
Italian[it]
Insalate a base di carne, pesce, pollame, selvaggina, salumi, frutti di mare, verdura e/o frutta
Lithuanian[lt]
Salotos mėsos, žuvies, paukštienos, žvėrienos, dešros, jūros gėrybių, daržovių ir/ arba vaisių pagrindu
Latvian[lv]
Salāti no gaļas, zivīm, mājputnu gaļas, medījuma gaļas, desām, jūras veltēm, dārzeņiem un/vai augļiem
Maltese[mt]
Insalati bbażati fuq il-laħam, ħut, tjur, bhejjem tal-kaċċa, zalzett, frott tal-baħar, ħaxix u/jew frott
Dutch[nl]
Salades op basis van vlees, vis, gevogelte, wild, worst, zeevruchten, groente en/of vruchten
Polish[pl]
Sałatki na bazie mięsa, ryb, drobiu, dziczyzny, wędlin, owoców morza, warzyw i/lub owoców
Portuguese[pt]
Saladas à base de carne, peixe, aves, caça, carnes frias, marisco, legumes e/ou frutos
Romanian[ro]
Salate pe baza de carne, peste, carne de pasare, vanat, carnati, fructe de mare, legume si/sau fructe
Slovak[sk]
Šaláty na báze mäsa, ryby, hydiny, diviny, údenín, ovocia mora, zeleniny alebo ovocia
Slovenian[sl]
Solate na osnovi mesa, rib, perutnine, divjačine, klobas, morskih sadežev, zelenjave in/ali sadja
Swedish[sv]
Sallader baserade på kött, fisk, fjäderfä, vilt, charkuterier, havsfrukter, grönsaker och/eller frukter