Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
كما أحاط رؤساء الدول أو الحكومات علما بالأهمية المتزايدة التي ينطوي عليها التعاون الاقتصادي بين البلدان النامية/التعاون التقني فيما بين البلدان النامية بهدف تعزيز التنمية التي محورها الناس، وحشد الموارد المحلية من خلال التفاعل بين فعاليات التنمية وبين الشراكة.
English[en]
They noted the growing importance of Economic Co-operation among Developing Countries/Technical Co-operation among Developing Countries (ECDC/TCDC) for the enhancement of people-centred development as well as capitalising of local resources through interaction among development actors and partnership.
Spanish[es]
Además, tomaron nota de la creciente importancia de la cooperación económica entre los países en desarrollo y la cooperación técnica entre los países en desarrollo (CEPD y CTPD) con miras a mejorar el “desarrollo concentrado en la gente” al igual que aprovechar los recursos locales a través de la interacción entre los actores del desarrollo y a través de la asociación.
French[fr]
Ils ont pris acte de l’importance croissance de la coopération économique entre pays en développement et de la coopération technique entre pays en développement (CEPD/CCPD) dans l’intérêt du développement centré sur les populations ainsi que de la capitalisation des ressources locales par le biais d’une interaction entre acteurs du développement et des partenariats.
Chinese[zh]
他们注意到,发展中国家之间经济合作/发展中国家之间技术合作对于促进以人为本的发展以及通过发展参与者和伙伴关系之间的相互作用利用当地资源越来越重要。