Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Модемът разполага с конектор за данни, връзка към телефонна мрежа, връзка към акустичен куплер и стандартен миниатюрен жак за телефон
Czech[cs]
Modem má také datovou přípojku, telefonní přípojku, akustickou spojku a normalizovanou miniaturní telefonní zásuvku
English[en]
The modem also has a data connector, telephone connections, acoustic-coupler connection and standarized miniature telephone jack
Estonian[et]
Modemil on ka andmeedastuspistmik, telefoni ja helisidesti pistikuühendused ning miniatuurne standarditud telefonipistikupesa
French[fr]
Il possède en outre un connecteur de données, une prise pour téléphone, une prise pour coupleur acoustique et un socle de téléphone miniature standardisé
Hungarian[hu]
A modemet adatkábellel, telefoncsatlakozással, akusztikus kapcsoló-csatlakozással és szabványos kisméretű telefon-dugaszhüvellyel is ellátták
Lithuanian[lt]
Modemas taip pat turi duomenų jungtį, telefono prijungimo įtaisus, akustinio šakotuvo prijungimo įtaisą ir standartinį miniatiūrinį telefono lizdą
Latvian[lv]
Modemam ir arī informācijas savienotājs, telefona savienojums, akustiskās uzmavas savienojums un standartizēts miniatūrs telefona kontakts
Maltese[mt]
Il-modem għandu wkoll konnettur ta
Polish[pl]
Modem posiada również złącze danych, połączenia telefoniczne, połączenie konwertera akustycznego i standaryzowaną wtyczkę do łączenia modemu z linią telefoniczną
Slovak[sk]
Modem má aj dátový konektor, telefonické prípojky, prípojku na akustický väzbový člen a štandardizovanú miniatúrnu telefonickú svorku
Slovenian[sl]
Modem ima tudi podatkovni priključek, telefonske spojnike, zvokovni spojnik in standardiziran miniaturni telefonski vtič