Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيكون الطقس بارداً
Bulgarian[bg]
Там ще е студено.
Czech[cs]
Bude tam zima.
Danish[da]
Det bliver koldt deroppe.
German[de]
Da oben wird es kalt sein.
Greek[el]
Θα κάνει κρύο εκεί πάνω.
English[en]
It's going to be cold up there.
Spanish[es]
Va a ser frío allá arriba.
Basque[eu]
Hotz handia egiten du han.
Finnish[fi]
Tulee olemaan kylmä.
French[fr]
Il va faire froid, là-bas.
Hebrew[he]
יהיה קר שם.
Croatian[hr]
Tamo će biti hladno.
Hungarian[hu]
Hideg lesz ott.
Indonesian[id]
Akan dingin di sana.
Norwegian[nb]
Det er kaldt der oppe.
Dutch[nl]
Het zal daar koud zijn.
Polish[pl]
Zapowiada się że bedzie zimno.
Portuguese[pt]
Lá vai estar frio.
Romanian[ro]
Va fi frig acolo sus.
Slovak[sk]
Bude tam celkom zima.
Slovenian[sl]
Tam bo mrzlo.
Serbian[sr]
Tamo će biti hladno.
Swedish[sv]
Det kommer att vara kallt.
Turkish[tr]
Soğuk olucak.