Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مخالفين الأوامر, لقد إرتفعنا عالياً من فوق السجن
Czech[cs]
Proti zakázek, jsme výškové nadjezdy z vězení
Danish[da]
Trods ordrerne fløj vi alligevel hen over fængslet et par gange
Greek[el]
Ενάντια στις εντολές, κάναμε πτήσεις μεγάλου ύψους πάνω από τη φυλακή
English[en]
Against orders, we did high-altitude flyovers of the prison
Spanish[es]
Desobedeciendo órdenes hicimos un par de vuelos altos sobre la prisión...
Estonian[et]
Astusime käsule vastu ning tegime kõrgeid lende üle vangla infrapunakaameratega.
Hungarian[hu]
Az utasítások ellenére készítettünk pár magas légtéri felvételt a börtönről
Italian[it]
Disubbidendo agli ordini... abbiamo sorvolato la prigione ad alta quota...
Norwegian[nb]
Trass i ordrene fløy vi over fengselet i stor høyde
Polish[pl]
Wbrew rozkazom polataliśmy trochę na dużej wysokości.
Portuguese[pt]
Contra as ordens, fizemos alguns sobrevoos em grande altitude sobre a prisão
Russian[ru]
Вопреки приказу мы сделали несколько высотных снимков тюрьмы.
Slovak[sk]
Napriek zákazu, sme urobili zopár výškových preletov nad väznicou