Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المفروض نتعّب خرقة, زي ما يتعّب خرقنا هنا
Czech[cs]
Měli by jsme mu začoudit pod prdelí, tak jak čoudí on nám.
Danish[da]
Jeg skulle gå over og gør det surt for ham, ligesom han gør det for os.
Greek[el]
Θα πρεπε να ιδρώνει ο κώλος του στην δουλειά, αντί να μας τα πρήζει.
English[en]
Should go sweat his ass, like he'd be sweating all of us.
Spanish[es]
Deberíamos endulzarle el culo, como si estuviera endulzándonos.
Estonian[et]
Ta peaks higi valama nagu me kõik siin.
Finnish[fi]
Menis rehkimään, niin ku on käskeny meidänki tehdä.
Hebrew[he]
צריך להזיע את התחת שלו כמו שהוא היה מזיע עלינו.
Croatian[hr]
Trebalo bi mu potjerati dupe, kao što on goni naša.
Hungarian[hu]
Meg kéne szívatnunk, ahogy ő is szívat minket.
Dutch[nl]
Je zou'm achter z'n reet aan moeten zitten, hetzelfde als wat hij ook bij ons doet.
Polish[pl]
Powinien trochę spocić dupsko jak nam każe to robić.
Portuguese[pt]
Ele deveria ser durão com ela, assim como ele está sendo com todos nós
Romanian[ro]
Ar trebui sa munceasca pe rupte, cum ne pune pe noi sa muncim.
Slovak[sk]
Mali by sme mu podkúriť pod riťou, tak ako podkuruje on nám.
Serbian[sr]
Trebalo bi mu potjerati dupe, kao što on goni naša.
Turkish[tr]
Burada bizim kıçımızı terlettiği gibi gidip kendi kıçını terletmesi gerekiyor.