Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Доставки на горния етаж са на изчерпване.
Bosnian[bs]
Gore ponestaje zaliha.
Czech[cs]
doplňky patře jsou vybité.
Danish[da]
Supplies ovenpå er lavt.
German[de]
Oben werden die Vorräte knapp.
Greek[el]
Προμήθειες επάνω εξαντλούνται.
English[en]
Supplies upstairs are running low.
Spanish[es]
Hay pocas provisiones arriba.
Estonian[et]
Ülakorrusel saavad varud otsa.
Finnish[fi]
Tarvikkeet yläkerrassa ovat vähissä.
French[fr]
Les réserves d'en haut sont en train de s'épuiser.
Hebrew[he]
האספקה למעלה נחלשת.
Croatian[hr]
Gore ponestaje zaliha.
Hungarian[hu]
Az emeleti kamrák lassan kimerülnek.
Indonesian[id]
Persediaan di atas semakin menipis.
Italian[it]
Le provviste di sopra iniziano a scarseggiare.
Lithuanian[lt]
Maisto atsargos baigiasi.
Dutch[nl]
De voorraden boven raken op.
Polish[pl]
Zapasy się kończą.
Portuguese[pt]
Os suprimentos estão acabando lá em cima.
Romanian[ro]
Proviziile sunt reduse.
Russian[ru]
Запасы еды на исходе.
Slovenian[sl]
Zalog ni več.
Serbian[sr]
Gore ponestaje zaliha.
Swedish[sv]
Det är tyvärr lite ont om mat.
Thai[th]
เสบียงข้างบนเริ่มร่อยหรอ
Turkish[tr]
Yukarıda da erzaklar azaldı.
Vietnamese[vi]
Đồ dự trữ trên lầu cũng cạn dần.