Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أيرلندا الشمالية، يمثل برنامج الصحة العاطفية للتلاميذ ورفاههم أولوية وزارية وسيكون أداة لدمج السياسات والخدمات الفردية (بما في ذلك جميع الأنشطة غير الأكاديمية والمتعلقة بالمناهج الدراسية التي تمس التلاميذ مثل إسداء المشورة، ونُظم الرعاية الروحية، ومنع الانتحار، ومكافحة الاستئساد، وعملية التأديب ومبادرة المدارس الصحية) على نحو متسق ومترابط.
English[en]
In Northern Ireland, the Pupils Emotional Health and Wellbeing Programme is a Ministerial priority and will be a vehicle to integrate individual policies and services (including all non-academic and curriculum activities affecting pupils such as counselling, pastoral care systems, suicide prevention, anti-bullying, discipline process and the healthy schools initiative) in a consistent and coherent way.
Spanish[es]
En Irlanda del Norte, el Programa de bienestar y salud emocional de los alumnos es una prioridad ministerial y será un medio de integrar las políticas y servicios individuales (incluidas todas las actividades no académicas y curriculares que influyen en los alumnos, como el asesoramiento, los sistemas de atención pastoral, la prevención del suicidio, la medidas contra la intimidación, los procesos disciplinarios y la iniciativa de escuelas saludables) de una manera uniforme y coherente.
French[fr]
En Irlande du Nord, le programme consacré à la santé psychologique et au bien-être des élèves est une priorité ministérielle et constituera un véhicule pour intégrer les politiques et les services individuels (y compris toutes les activités scolaires et non scolaires touchant les élèves comme l’orientation, les systèmes d’accompagnement moral, la prévention du suicide, la lutte contre les brimades, la discipline et l’initiative des écoles saines) d’une manière systématique et cohérente.
Chinese[zh]
在北爱尔兰,学生情感健康和幸福方案是一个部级优先事项,并将是以协调一致的方式整合个人政策和服务(包括影响学生的所有非学术性活动和学术性活动,例如咨询、精神关怀制度、自杀预防、反欺凌、纪律程序以及健康学校倡议)的一个手段。