Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
EN SØNDAG morgen blev der ringet til redderne på brandstationen i Huntington Beach i Californien.
German[de]
AN EINEM Sonntagvormittag ging bei den Rettungssanitätern der Feuerwehr von Huntington Beach in Kalifornien ein Hilferuf ein.
Greek[el]
ΜΙΑ Κυριακή πρωί χτύπησε το τηλέφωνο στο σταθμό των ιατρικών βοηθών στο Πυροσβεστικό Τμήμα της Καλιφόρνιας στο Χάντινγκτον Μπητς.
English[en]
ONE Sunday morning a call came in to the paramedics stationed at the Huntington Beach Fire Department in California.
Spanish[es]
CIERTO domingo por la mañana los “paramédicos” del cuerpo de bomberos de Huntington Beach, California, recibieron una llamada.
Finnish[fi]
ERÄÄNÄ sunnuntaiaamuna puhelin soi Huntington Beachin paloasemalla Kaliforniassa, josta käsin me ensiapumiehet toimimme.
French[fr]
UN DIMANCHE matin, un appel retentit au centre de secours de Huntington Beach en Californie.
Italian[it]
UNA DOMENICA mattina i paramedici di servizio presso il reparto dei vigili del fuoco di Huntington Beach in California ricevettero una chiamata.
Japanese[ja]
ある日曜日の朝,米国カリフォルニア州のハンティングトン・ビーチ消防署で部署についていた医療救急隊員に電話が入りました。
Korean[ko]
어느 일요일 아침 ‘캘리포오니아’ 주 ‘헌팅턴 비이치’ 소방서에 배치되어 있는 준의료 종사자들에게 전화가 걸려왔다.
Norwegian[nb]
EN SØNDAG morgen fikk førstehjelpsspesialistene på brannstasjonen i Huntington Beach i California en telefonoppringning.
Dutch[nl]
OP EEN zondagmorgen kwam er een alarmmelding binnen bij de paramedics die gestationeerd waren in de brandweerkazerne van Huntington Beach in Californië.
Portuguese[pt]
CERTO domingo de manhã veio uma chamada para os paramédicos lotados na sede do Corpo de Bombeiros de Huntington Beach, Califórnia.
Swedish[sv]
EN SÖNDAGSMORGON kom ett telefonsamtal till paramedicpatrullen vid brandstationen i Huntington Beach i Kalifornien.
Chinese[zh]
一个星期日早晨,有人打电话来美国加州垦丁顿海滩消防部的医疗站。