Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنني يجب أن ابقى معك حتى يعود
Bulgarian[bg]
Разбрах, че обичате да играете на бесеница.
Czech[cs]
Ráda hrajete šibenici, že?
German[de]
Soweit ich weiß, spielen Sie gerne Hangman.
Greek[el]
Ξέρω ότι σου αρέσει η κρεμάλα.
English[en]
I understand that you like to play hangman.
Spanish[es]
Tengo entendido que le gusta jugar al ahorcado.
Finnish[fi]
Ymmärtääkseni pidätte hirsipuun peluusta.
French[fr]
Je comprends que vous aimez jouer le bourreau.
Hebrew[he]
אני מבינה שאת אוהבת לשחק " איש תלוי ".
Croatian[hr]
Čula sam da volite igrati vješala.
Hungarian[hu]
Úgy értesültem, ön szeret akasztófát játszani.
Italian[it]
So che le piace giocare all'impiccato.
Dutch[nl]
Ik begrijp dat je graag galgje speelt.
Polish[pl]
Słyszałam, że lubi pani grać w wisielca.
Portuguese[pt]
Soube que gosta de jogar à forca.
Romanian[ro]
Am înțeles că vă place să joace calau.
Russian[ru]
Я так поняла, что вы любите играть в виселицу.
Slovenian[sl]
Slišim, da se radi igrate vislice.
Swedish[sv]
Du gillar visst att spela hänga gubbe.
Turkish[tr]
Adam asmaca oynamayı sevdiğini duydum.