Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Large sports or pleasure craft could not be exempted from some provisions of CEVNI as small craft were, because their length could pose a safety issue.
French[fr]
Les bateaux de plaisance et bateaux de sport dont la longueur de coque est supérieure à 20 m ne peuvent pas bénéficier des dérogations aux dispositions du CEVNI accordées aux menues embarcations, car leur longueur pourrait poser des problèmes de sécurité.
Russian[ru]
Крупные спортивные либо прогулочные суда не могут освобождаться от некоторых требований ЕПСВВП, как это имеет место в случае малых судов, поскольку их длина может представлять проблему с точки зрения безопасности.