Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسمع, لقد احتفظنا بالبيانات الأصلية
Bulgarian[bg]
Запазихме първоначалната информация.
Czech[cs]
Podívej, uchovali jsme původní data.
Danish[da]
Hør, vi beholdt de oprindelige data.
German[de]
Sieh mal, wir haben die Originaldaten aufgehoben.
Greek[el]
Κρατήσαμε τα αρχικά δεδομένα.
English[en]
We kept the original data.
Spanish[es]
Mira, guardamos los datos originales.
Estonian[et]
Me hoidsime originaalandmed alles.
Finnish[fi]
Me säilytimme alkuperäiset tiedot.
French[fr]
On a gardé les données.
Croatian[hr]
Vidi, sačuvali smo originalne nalaze.
Hungarian[hu]
Nézd, megőriztük az eredeti adatokat is.
Italian[it]
Senti, abbiamo tenuto i dati originali.
Norwegian[nb]
Vi beholdt de faktiske data.
Dutch[nl]
We hebben de originele data nog.
Polish[pl]
Słuchaj, wciąż mamy oryginalne dane.
Portuguese[pt]
Ouve, ficámos com os dados reais.
Romanian[ro]
Am păstrat datele originale.
Russian[ru]
Послушай, мы сохранили настоящие данные.
Slovenian[sl]
Glej, obdržali smo prvotne podatke.
Serbian[sr]
Vidi, sačuvali smo originalne nalaze.
Swedish[sv]
Vi behöll orginalet, du kan fortfarande publicera de riktiga resultaten.
Thai[th]
เราเก็บข้อมูลดั้งเดิมไว้
Turkish[tr]
Bak, orijinal bilgi hâlâ elimizde.
Vietnamese[vi]
Hãy nhìn xem, bọn mình lưu giữ dữ liệu gốc.