Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد غدوت مراقبة.
Bulgarian[bg]
Истински играч.
Greek[el]
Έγινες οικονομικός χωροφύλακας.
English[en]
You've gone all gamekeeper.
Spanish[es]
Toda una triunfadora.
French[fr]
Tu as été embauchée ici?
Hebrew[he]
נהיית מפקחת.
Hungarian[hu]
Nocsak, most te vagy a bíró.
Italian[it]
Sei diventata una guardacaccia.
Polish[pl]
Przeszłaś na stronę prawa.
Portuguese[pt]
Saiu do fundo do poço.
Romanian[ro]
Ai devenit pădurar.
Russian[ru]
Вы прошли всех лесничих.
Serbian[sr]
Otišli su ti svi čuvari.
Turkish[tr]
Bekçi gibi olmuşsun.