Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مطبخ كامل ، مكان للنوم...
Bulgarian[bg]
Много мощен двигател. Пълно кухненско и спално обзавеждане.
Czech[cs]
Silnej motor, kuchyně a spací oddíl.
Greek[el]
Μεγάλη μηχανή κουζίνα, κρεβάτια.
English[en]
Got an oversized engine full kitchen, sleeping quarters.
Spanish[es]
El motor es potente y lleva cocina equipada y camas.
Estonian[et]
Sel on suurendatud mootor... Terve köök, magamisruumid.
Finnish[fi]
Uusinta uutta, ylisuuri kone, keittiö, makuutilat.
French[fr]
Cuisine équipée, coin repos.
Hebrew[he]
הטכנולוגיה החדישה ביותר, מנוע גדול,
Hungarian[hu]
Bivalyeros motor teljes konyha, hálóhelyek.
Italian[it]
Ha un motore gigante, una cucina, il reparto notte.
Norwegian[nb]
Svær motor. Fullt utstyrt kjøkken, soveplasser.
Dutch[nl]
Een grote motor, een keuken en een slaapruimte.
Polish[pl]
Duży silnik, kuchnia, sypialnie.
Portuguese[pt]
Tem um motor enorme... cozinha completa, quartos de dormir.
Russian[ru]
Имеет гиганский двигатель целую кухню, место для сна.
Slovenian[sl]
Ima povečan motor popolno kuhinjo, spalne prostore.
Swedish[sv]
Extra kraftig motor.