Besonderhede van voorbeeld: -2216680635920316138

Bulgarian

Оформяне на реклами, по-специално за игри с печалби и хазартни игри, също и за лотарийна и тото игри и участие в лотарии, като северозападно германската класова лотария (NKL) и южногерманската класова лотария (SKL)

Czech

Návrh reklamy, zejména pro výherní a hazardní hry, také pro účastníky sázkových her lotto a totto a pro účastníky loterií, jako je severozápadní německá třídní loterie (NKL) a jihoněmecká třídní loterie (SKL)

Danish

Reklamedesign, særlig i forbindelse med gevinstspil og lotterier også ved deltagelse i lottotrækninger og tips samt deltagelse i lotterier såsom Nordwestdeutsche Klassenlotterie (NKL) og Süddeutsche Klassenlotterie (SKL)

German

Gestaltung von Werbung, insbesondere für Gewinn- und Glücksspiele, auch für die Teilnahme an Lotto- und Totoausspielungen und die Teilnahme an Lotterien wie der Nordwestdeutschen Klassenlotterie (NKL) und der Süddeutschen Klassenlotterie (SKL)

Greek

Διαμόρφωση διαφήμισης, ειδικότερα για κερδοφόρα και τυχερά παιχνίδια, επίσης και για συμμετοχή σε κληρώσεις τύπου λότο και τότο και για συμμετοχή σε λαχειοφόρους αγορές, όπως λαχειοφόρους αγορές πολλαπλής κληρώσεως της βορειοδυτικής και της νότιας Γερμανίας

English

Design of advertising, in particular for prize games and games of chance, including for participation in lottery draws and pools competitions, and for participation in lotteries, including the North German Lottery (NKL) and the South German Lottery (SKL)

Spanish

Diseño de publicidad, en particular para juegos de premios y azar, también para la participación en loterías y quinielas y la participación en loterías como la Nordwestdeutsche Klassenlotterie (NKL) y la Süddeutsche Klassenlotterie (SKL)

Estonian

Reklaami kujundamine, eelkõige hasart- ja õnnemängude tarbeks, samuti osalemiseks loto- ja totalisaatorimängudes ning loteriides, nt Nordwestdeutsche Klassenlotterie (NKL) ja Süddeutsche Klassenlotterie (SKL)

Finnish

Mainonnan laatiminen, erityisesti voitto- ja onnenpelejä varten, myös lotto- ja veikkausarvontoihin osallistumista ja arpajaisiin (kuten Nordwestdeutschen Klassenlotterie (NKL) ja Süddeutschen Klassenlotterie (SKL)) osallistumista varten

French

Conception de publicités, en particulier pour jeux d'argent et de hasard, y compris pour la participation à des tirages de loto et toto et la participation à des loteries comme la lotterie allemande du nord-ouest (Nordwestdeutschen Klassenlotterie (NKL)) et la lotterie allemande du sud (Süddeutschen Klassenlotterie (SKL))

Hungarian

Reklámok kialakítása, különösen nyeremény- és szerencsejátékokhoz, a lottó- és totósorsolásokon való részvétel és a sorsjátékokon való részvétel érdekében, úgymint a Nordwestdeutsche Klassenlotterie (NKL) és a Süddeutschen Klassenlotterie (SKL)

Italian

Configurazione di mezzi pubblicitari, in particolare per giochi a premi e giochi d'azzardo, anche per la partecipazione ad estrazioni del lotto e del totocalcio e a lotterie, quali le lotterie NKL (Nordwestdeutsche Klassenlotterie) e SKL (Süddeutschen Klassenlotterie)

Lithuanian

Reklamos apipavidalinimas, ypač lošimų ir azartinių žaidimų, taip pat dalyvavimo loterijose ir totalizatoriuje bei dalyvavimas loterijose, kaip pavyzdžiui, Šiaurės Vokietijos loterija ir Pietų Vokietijos loterija

Latvian

Reklāmas izveide, jo īpaši azartspēlēm un laimētavu spēlēm, arī līdzdalībai loteriju un totalizatoru izspēlēs un līdzdalībai loterijās kā, piemēram, Ziemeļrietumu Vācijas skaitļu loterijās (NKL) un Dienvidvācijas skaitļu loterijās (SKL)

Maltese

Disinn ta' reklamar, speċjalment għal logħob b'rebħ u logħob tal-fortuna, anke għal parteċipazzjoni f'logħob tal-lotto u toto u l-parteċipazzjoni f'lotteriji bħall-lotterija tal-Ġermanja tal-Majjistral (NKL) u tal-lotterija tal-Ġermanja t'Isfel (SKL)

Dutch

Vormgeving van reclame, met name voor loterijen en gokspelen, ook voor deelname aan lotto- en tototrekkingen en deelname aan loterijen zoals de Nordwestdeutsche Klassenlotterie (NKL) en de Süddeutsche Klassenlotterie (SKL)

Polish

Opracowywanie reklam, zwłaszcza odnośnie do konkursów z nagrodami i gier hazardowych, także odnośnie do udziałów w losowaniach lotto i losowaniach totolotka oraz odnośnie do udziału w loteriach, takich jak Północnoniemiecka Loteria Klasowa (NKL) i Południowoniemiecka Loteria Klasowa (SKL)

Portuguese

Concepção de publicidade, em especial a jogos com atribuição de prémios e jogos de azar, também para a participação em extracções de loto e de totoloto e para a participação em lotarias como a "Nordwestdeutschen Klassenlotterie" (NKL) e a "Süddeutschen Klassenlotterie" (SKL)

Romanian

Realizare de publicitate, în special pentru jocuri de câştig şi de noroc şi pentru participarea la extrageri loto şi toto şi pentru participarea la loterii ca de exemplu loteria Nordwestdeutschen Klassenlotterie (NKL) şi Süddeutschen Klassenlotterie (SKL)

Slovak

Zostavenie reklamy, najmä pre výherné hry a hry šťastia, aj pre účasť na lotto a toto žrebovaniach a účasť v lotériách ako Nordwestdeutsche Klassenlotterie (NKL) a Sueddeutsche Klassenlotterie (SKL)

Slovenian

Oblikovanje oglasov, zlasti za nagradne igre in igre na srečo, tudi za sodelovanje v loterijskih žrebanjih in žrebanjih za športne napovedi in za sodelovanje v loterijah, kot sta Severo-zahodnonemška razredna loterija (NKL) in Južnonemška razredna loterija (SKL)

Swedish

Utformning av reklam, särskilt för vinst- och turspel, även för deltagande i lotto- och tipsutlottningar och deltagande i lotterier, som det Nordwestdeutschen Klassenlotterie (NKL) och det Süddeutschen Klassenlotterie (SKL)