Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
رقم واحد : درجة الحرارة وثاني أكسيد الكربون في الغلاف الجوي تتحرك صعودا وهبوطا في تزامن .
Bulgarian[bg]
Първо: температурата и въглеродният двуокис в атмосферата се повишават и спадат по същество в синхрон.
Czech[cs]
Za prvé: Teplota a koncentrace CO2 v atmosféře. Ty jdou nahoru a dolů současně -- synchronně.
German[de]
Temperatur und CO2 in der Atmosphäre wandern synchron miteinander hoch und runter.
English[en]
Number one: temperature and carbon dioxide in the atmosphere go up and down basically in sync.
Spanish[es]
Número uno: la temperatura y el dióxido de carbono en la atmósfera suben y bajan básicamente en sincronía.
French[fr]
1°: la température et le dioxyde de carbone dans l'atmosphère montent et descendent de manière synchrone.
Hebrew[he]
מספר אחד: טמפרטורה ופחמן דו חמצני באטמוספירה עולים ויורדים בעיקרון בתיאום.
Hungarian[hu]
Az első: a hőmérséklet és a légkör széndioxid szintje lényegében együtt növekszik és csökken.
Italian[it]
Numero uno: la temperatura e l'anidride carbonica nell'atmosfera aumentano e diminuiscono sostanzialmente all'unisono.
Japanese[ja]
一つ:気温と大気中の二酸化炭素の量は だいたい同期しています
Korean[ko]
첫째: 온도와 대기중의 이산화탄소는 기본적으로 함께 증가하고 감소한다는 것입니다.
Norwegian[nb]
For det første: temperaturen og innholdet av karbondioksid i atmosfæren varierer hovedsakelig i takt.
Dutch[nl]
Nummer een: temperatuur en kooldioxidegehalte in de atmosfeer gaan gesynchroniseerd op en neer.
Polish[pl]
Po pierwsze: temperatura i poziom dwutlenku węgla w atmosferze rosną i maleją w zasadzie synchronicznie.
Portuguese[pt]
Número 1: temperatura e dióxido de carbono na atmosfera vão para cima e para baixo basicamente em sincronia.
Romanian[ro]
Numărul 1: temperatura şi dioxidul de carbon din atmosferă urcă și coboară sincronizat.
Russian[ru]
Начнём с того, что атмосферные колебания температуры и уровня углекислого газа (CO2) происходят синхронно.
Turkish[tr]
Birincisi: Atmosferdeki sıcaklık ve karbondioksit değerlerinin uyumlu bir biçimde nasıl inip çıktığı.
Vietnamese[vi]
Thứ nhất: nhiệt độ và lượng CO2 trong khí quyển tăng và giảm một cách đồng bộ.