Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Někdo to udělat musí.
Greek[el]
Για να έχεις κάποιον να σε προσέχει.
English[en]
Someone ought to have your back.
Spanish[es]
Alguien tiene que cubrirte las espaldas.
Finnish[fi]
Jonkun pitää puolustaa selustaasi.
Hebrew[he]
מישהו חייב להשגיח עליך.
Croatian[hr]
Netko bi ti trebao čuvati leđa.
Hungarian[hu]
Valakinek figyelnie kell a hátsódra.
Indonesian[id]
Harus ada yang membantumu.
Italian[it]
Qualcuno dovra'pur guardarti le spalle!
Dutch[nl]
Iemand moet je rug dekken.
Polish[pl]
Ktoś musi cię pilnować.
Portuguese[pt]
Alguém para estar com você.
Romanian[ro]
Cineva ar trebui să-ţi păzească spatele.
Russian[ru]
Кто-то должен прикрывать тебя со спины.
Serbian[sr]
Netko treba da ti čuva leđa.
Turkish[tr]
Birinin seni kollaması lazım.