Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أسمعتَ عن " يوتيكا شايل " أو عمليّة " انتشار الكسور في الطبقة الصخرية بسبب ضغط السوائل " ؟
Bulgarian[bg]
Чувал ли си за Утика Шейл процеса на разбиването?
Czech[cs]
Slyšel jste o Utica Shale nebo procesu těžby?
Danish[da]
Har du hørt tale om skifferler i Utica?
German[de]
Haben Sie schon von Utica Shale gehört oder das Fracking-Verfahren?
Greek[el]
Έχεις ακούσει για τους σχιστόλιθους της Γιούτικα ή την υδραυλική διάρρηξη;
English[en]
Have you heard about Utica Shale or the process of fracking?
Spanish[es]
¿Ha escuchado hablar del Utica Shale o el proceso de fragmentación?
Finnish[fi]
Oletko kuullut Utica Shalesta tai hydraulisesta murtamisesta?
French[fr]
Vous connaissez Utica Shale ou le procédé de fracturation?
Hebrew[he]
שמעת על " צפחת יוטיקה " או על תהליך ביקוע?
Hungarian[hu]
Hallott már az Utica Shale-ről vagy a kitermelési folyamatról?
Italian[it]
Ha mai sentito parlare di Utica Shale e della fratturazione idraulica?
Japanese[ja]
ユーティカ シェール か 水圧 破砕 の 過程 を 聞 い た こと は ?
Polish[pl]
Słyszał pan o łupku w Utica albo kruszeniu hydraulicznym?
Portuguese[pt]
Já ouviu falar sobre xisto Utica ou processo de fracturamento?
Romanian[ro]
Ai auzit vreodată despre Utica Shale sau procesul de fracturare hidraulică?
Russian[ru]
Вы слышали о сланцах Ютика или о процессе гидравлического разрыва пласта?
Turkish[tr]
Utica Kaya Gazı'na ya da uyarılmış hidrolik yayılım yöntemini hiç duymuş muydunuz?
Vietnamese[vi]
Anh có từng nghe nói đá phiến dầu hoặc quá trình nhiệt phân?