Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Една бира за приятелката ми.
Czech[cs]
Jedno pivo na mě.
Danish[da]
En ol til min ven?
German[de]
Noch ein Bier bitte?
English[en]
A beer for my friend?
Estonian[et]
Üks õlu mu sõbrale?
Finnish[fi]
Olut ystävälleni?
French[fr]
Une biere pour mon ami?
Hebrew[he]
בירה לחבר שלי?
Croatian[hr]
Pivo za mog prijatelja.
Hungarian[hu]
Egy sört a barátnőmnek!
Italian[it]
Una birra.
Macedonian[mk]
Пиво за мојот пријател.
Norwegian[nb]
En øl til vennen min?
Dutch[nl]
Een bier voor mijn buur?
Polish[pl]
Mogę prosić o jeszcze jedno piwo?
Portuguese[pt]
Uma cerveja para o meu amigo?
Romanian[ro]
O bere pentru colega.
Serbian[sr]
Pivo za mog prijatelja.
Turkish[tr]
Arkadaşım için bir bira.