Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Det ajourføres helt eller delvis, når som helst karakteren eller omfanget af de pågældende aktiviteter ændres væsentligt
German[de]
Sie wird vollständig oder teilweise aktualisiert, wenn sich die Art oder der Umfang des Betriebs wesentlich ändert
Greek[el]
Ενημερώνεται, εν μέρει ή στο σύνολό του, κάθε φορά που ο τύπος ή η έκταση της δραστηριότητας υφίσταται ουσιαστική τροποποίηση
English[en]
It shall be wholly or partly updated whenever the type or extent of the operation is substantially altered
Spanish[es]
Se actualizará en todo o en parte siempre que se altere sustancialmente el tipo o el alcance del servicio
Finnish[fi]
Se on saatettava kokonaan tai osittain ajan tasalle aina, kun toiminnan laji tai laajuus muuttuu olennaisesti
French[fr]
Il est mis à jour en tout ou en partie à chaque modification substantielle du type ou de la portée des activités
Italian[it]
Esso è aggiornato parzialmente o integralmente ogniqualvolta il tipo o la portata delle attività cambia in modo sostanziale
Portuguese[pt]
O certificado de segurança deve ser actualizado, total ou parcialmente, sempre que o tipo ou âmbito da exploração seja substancialmente alterado
Swedish[sv]
De skall uppdateras helt eller delvis närhelst verksamhetens typ eller omfattning ändrar sig väsentligt