Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I DEN FOERSTE FASE AF UDVAELGELSESPROCEDUREN , ADGANGSKONTROLFASEN , ER DET TILSTRAEKKELIGT AT UDVAELGELSESKOMITEEN UMIDDELBART OG GENERELT UNDERSOEGER , OM ANSOEGERNE OPFYLDER DE BETINGELSER , DER ER FASTLAGT I MEDDELELSEN OM UDVAELGELSESPROEVEN .
German[de]
IM ERSTEN ABSCHNITT DES AUSWAHLVERFAHRENS , DEM STADIUM DER PRÜFUNG DES ANSPRUCHS AUF ZULASSUNG , DARF SICH DER PRÜFUNGSAUSSCHUSS DAMIT BEGNÜGEN ZU PRÜFEN , OB DIE BEWERBER AUF DEN ERSTEN BLICK INSGESAMT DIE IN DER STELLENAUSSCHREIBUNG AUFGESTELLTEN VORAUSSETZUNGEN ERFÜLLEN .
Greek[el]
Στήν πρώτη φάση τής διαδικασίας τού διαγωνισμού , στό στάδιο ελέγχου τών προϋποθέσεων συμμετοχής , αρκεί νά εξετάσει η εξεταστική επιτροπή άν οι υποψήφιοι πληρούν , εκ πρώτης όψεως καί συνολικά , τίς προϋποθέσεις πού έχουν οριστεί από τήν προκήρυξη διαγωνισμού .
English[en]
IN THE FIRST PHASE OF THE COMPETITION PROCEDURE , AT THE STAGE OF THE REVIEW OF ELIGIBILITY , IT IS SUFFICIENT FOR THE SELECTION BOARD TO CONSIDER WHETHER CANDIDATES FULFIL PRIMA FACIE AND AS A WHOLE THE CONDITIONS LAID DOWN IN THE NOTICE OF COMPETITION .
Italian[it]
NELLA PRIMA FASE DEL PROCEDIMENTO DI CONCORSO , NELLO STADIO DEL CONTROLLO SULL ' AMMISSIBILITA , BASTA CHE LA COMMISSIONE GIUDICATRICE ACCERTI SE I CANDIDATI SIANO , PRIMA FACIE E IN GENERALE , IN POSSESSO DEI REQUISITI STABILITI NEL BANDO .
Dutch[nl]
BIJ HET ONDERZOEK NAAR DE GESCHIKTHEID VAN SOLLICITANTEN , DAT HET EERSTE STADIUM VAN EEN VERGELIJKEND ONDERZOEK VORMT , KAN DE JURY VOLSTAAN MET TE ONDERZOEKEN OF DE SOLLICITANTEN OP HET EERSTE GEZICHT GLOBAAL GEZIEN VOLDOEN AAN DE IN DE AANKONDIGING VAN HET VERGELIJKEND ONDERZOEK GESTELDE VOORWAARDEN .