Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но плъховете са яли кучешка храна... И според нивата на меден протеин, рибно брашно и ечемик, марката е " Типър ".
Czech[cs]
krmili stravou obsahující proteiny, rybí moučky, mletého ječmene, značky Tipper.
English[en]
But the rats were fed dog food... specifically, according to the levels of copper proteinate, fishmeal, and cracked barley, Tipper brand.
Spanish[es]
Pero las ratas fueron alimentadas con comida de perro... específicamente, según los niveles de proteinato de cobre, harina de pescado y cebada, de la marca Tipper.
French[fr]
Mais les rats ont été nourri avec de la nourriture pour chien... particulièrement, d'après le taux de protéines riches en cuivre, de farine de poisson et d'orge, de la marque Tipper.
Hungarian[hu]
Viszont a rágcsálókat kutyakajával etették, méghozzá magas réztartalmú proteinnel, haleledellel és darált árpával, a Tipper márkától.
Dutch[nl]
Maar de ratten werden gevoed met hondenvoer specifiek volgens de niveaus van koperproteïne, vismeel en gemalen gerst, merk Tipper.
Portuguese[pt]
Mas os ratos foram alimentados com comida de cachorro... especificamente, de acordo com os níveis de de proteinato de cobre, farinha de peixe, e rachou cevada, Tipper marca.
Romanian[ro]
Dar şobolanii au fost hrăniţi cu mâncare de câine, în special, conform nivelului de proteinat de cupru, făină de peşte şi orz, marca Tipper.
Russian[ru]
Но крыс кормили собачьей едой. Если точнее, судя по содержанию белка, углеводов, рыбьего мяса и био добавок - торговая марка " Тибо "
Slovak[sk]
Potkanov kŕmili psiov stravou s obsahom proteínu, rybej múčky, mletého jačmeňa, značky Tipper.
Serbian[sr]
Hranjeni su psećom hranom. Prema bakar proteinatu, ribi i ječmu, reč je o marki tiper.