Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той можеше да порасне с отчаяна нужда да доминира и контролира.
Czech[cs]
Možná by vyrostl se zoufalou potřebou dominovat a kontrolovat.
German[de]
Er hätte vielleicht den Hang entwickelt, dominieren und kontrollieren zu wollen.
Greek[el]
Μπορεί να του έβγαινε μια φοβερή ανάγκη κυριαρχίας και ελέγχου.
English[en]
He might have grown up with a desperate need To dominate and control.
Spanish[es]
Podría haber crecido con una necesidad desesperada de dominar y controlar.
Finnish[fi]
Hänelle olisi saattanut syntyä pakonomainen tarve hallita ja kontrolloida.
French[fr]
Quelqu'un ayant désespérément besoin de dominer et de contrôler les autres.
Hungarian[hu]
Talán kétségbeesett uralkodási és irányítási vággyal nő fel.
Italian[it]
Sarebbe potuto crescere con un bisogno disperato di dominio e controllo.
Dutch[nl]
Misschien had hij dan ook behoefte gehad om te domineren en te controleren.
Polish[pl]
Mógłby wyrosnąć na człowieka, który za wszelką cenę musi dominować i kontrolować.
Portuguese[pt]
Poderia ter crescido com uma necessidade desesperada de dominar e de controlar.
Romanian[ro]
Ar fi putut creşte cu dorinţa de a domina şi a controla.
Slovak[sk]
Možno by vyrástol so zúfalou potrebou dominovať a ovládať.
Serbian[sr]
Možda je on odrastao sa očajničkom željom da dominira i kontroliše.