Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سفينة صواريخ, الإصطدام مباشر
Bulgarian[bg]
Ракетен крайцер, курс право напред.
Czech[cs]
Křižník, kontakt před námi.
Danish[da]
Missilkrydser ret forude.
German[de]
Raketenkreuzer direkt vor mir.
Greek[el]
Πυραυλοφόρο ίσια μπροστά.
English[en]
Missile cruiser, contact dead ahead.
Spanish[es]
Inevitable colisión con crucero.
Persian[fa]
موشک های کروز ، آماده مرگم شدن.
Finnish[fi]
Edessä on ohjusristeilijä.
French[fr]
Croiseur porteur de missiles, droit devant.
Hebrew[he]
ספינת טילים, ישר מולי.
Croatian[hr]
Krstarica s projektilima, odraz ravno naprijed.
Hungarian[hu]
Rakétacirkáló előttem.
Icelandic[is]
Eldflaugaskip, skotmark beint framundan.
Italian[it]
Lanciamissili a prua.
Dutch[nl]
Kruiser, contact recht vooruit.
Portuguese[pt]
Cruzador com mísseis entrando em ação.
Romanian[ro]
Racheta de croaziera, pe directie.
Slovenian[sl]
Bojna ladja, pred mano.
Serbian[sr]
Krstarica s projektilima, odraz ravno napred.
Swedish[sv]
Robotkryssare rakt förut.
Turkish[tr]
Füze kruvazörü, tam önümde.