Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Прилича на Хаваи.
Bosnian[bs]
Izgledaju kao Havaji.
Czech[cs]
Vypadá to jako Havaj.
German[de]
Sieht aus wie Hawaii.
Greek[el]
Μοιάζει με τη Χαβάη.
English[en]
Looks like Hawaii.
Spanish[es]
Se parece a Hawaii.
Estonian[et]
Paistab nagu Hawaii.
Croatian[hr]
Izgledaju kao Havaji.
Indonesian[id]
Seperti Hawaii.
Italian[it]
Sembrano le Hawaii.
Macedonian[mk]
Изгледаат како Хаваи.
Norwegian[nb]
Ser ut som Hawaii.
Dutch[nl]
Het ziet eruit als Hawaii.
Portuguese[pt]
Parece com o Havaí.
Romanian[ro]
E ca-n Hawaii.
Slovenian[sl]
Videti je kot Havaji.
Albanian[sq]
Ngjan si Hawaii.
Serbian[sr]
Izgledaju kao Havaji.
Turkish[tr]
Hawaii'ye benziyor.