Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
Немалките местни залежи от # те кладенеца за изпомпване на нефт от земята не успяха да предпазят шофьорите и заводите в страната от някои от най- високите цени за енергия в Европа
Bosnian[bs]
Značajne domaće rezerve, predstavljene sa # pumpi koje izvlače naftu iz zemlje, nisu zaštitile vozače motornih vozila i fabrike u zemlji od plaćanja jedne od najvećih cijena energije u Evropi
Greek[el]
Τα σεβαστά εγχώρια αποθέματα, αποτελούμενα από # πύργους πετρελαιοπηγών που αντλούν πετρέλαιο από τη γη, δεν κατάφεραν να προστατεύσουν τους αυτοκινητιστές και τα εργοστάσια της χώρας από την εξαιρετικά υψηλή αύξηση στις τιμές ενέργειας, από τις υψηλότερες της Ευρώπης
English[en]
Respectable domestic reserves, represented by the # derricks pumping oil out of the ground, have failed to protect the country 's motorists and factories from paying some of the highest prices in Europe for energy
Croatian[hr]
Prilične domaće pričuve, oličene u # bušilica koje crpe naftu iz zemlje, nisu uspjele zaštititi vozače i tvornice od plaćanja jedne od najviših cijena za naftu u Europi
Macedonian[mk]
Значителните домашни резерви, претставени со # кули за дупчење кои црпат нафта од земјата, не успеаја да ги заштитат возачите и фабриките во земјата од тоа да плаќаат меѓу највисоките цени во Европа за енергија
Romanian[ro]
În ciuda rezervelor interne respectabile, reprezentate de cele # sonde care pompează petrol din sol, automobiliştii şi fabricile din ţară plătesc unele dintre cele mai mari preţuri din Europa pentru energie
Albanian[sq]
Rezervat e konsiderueshme të vendit, përbërë nga # kulla që pompojnë naftë nga toka, kanë dështuar të mbrojnë motoristët e vendit dhe fabrikat nga pagesa e disa nga çmimet më të lartë në Evropë për energjinë
Serbian[sr]
Prilične domaće rezerve, oličene u # bušilica koje crpe naftu iz zemlje, nisu uspele da zaštite vozače i fabrike od plaćanja jedne od najviših cena energije u Evropi
Turkish[tr]
Yeraltından petrol pompalayan # kulenin de gösterdiği önemli seviyedeki yerli rezervler, ülkedeki sürücü ve fabrikaları Avrupa' da enerjiye en yüksek fiyatlardan birini ödemekten koruyamıyor