Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Irak har brug for international hjælp - en dyb og omfattende forpligtelse, som ikke kan tolerere fejl.
German[de]
Der Irak braucht internationale Unterstützung: ein tief greifendes und weit reichendes Engagement, bei dem man sich keine Fehler leisten kann.
English[en]
Iraq needs international help: a deep and wide commitment that cannot afford to countenance failure.
Spanish[es]
Iraq necesita ayuda internacional: un compromiso profundo y amplio que no puede permitirse tolerar el fracaso.
Finnish[fi]
Irak tarvitsee kansainvälistä apua: vakaan ja laajan sitoumuksen, jolla ei ole varaa hyväksyä epäonnistumista.
French[fr]
L’Irak a besoin de l’aide internationale: un engagement profond et étendu qui ne peut se permettre d’accepter l’échec.
Italian[it]
L’Iraq ha bisogno di aiuti internazionali: un profondo e ampio impegno che non può permettersi di contemplare il fallimento.
Dutch[nl]
Irak heeft internationale hulp nodig: een diepgaande en brede inzet, waarbij mislukking onacceptabel is.
Portuguese[pt]
O Iraque necessita de ajuda internacional: de um compromisso amplo e firme que não pode dar-se ao luxo de aceitar o fracasso.
Swedish[sv]
Irak behöver internationell hjälp: ett intensivt och omfattande åtagande där det inte finns utrymme för misslyckande.