Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من المطعم للمدام ( سبيكا )
Bulgarian[bg]
За мадам Спика от заведението.
Czech[cs]
Pro madam Spicovou, pozornost podniku.
German[de]
Für Madame Spica, auf Kosten des Hauses.
Greek[el]
Για την δεσποινίδα Spica, με τις φιλοφρονήσεις του καταστήματος.
English[en]
For Madame Spica, compliments of the house.
Spanish[es]
Para madame Spica, cortesia de la casa.
Finnish[fi]
Rouva Spicalle, talon laskuun.
Hebrew[he]
עבור גברת ספיקה, באדיבות הבית.
Italian[it]
Per Madame Spica, omaggio della casa.
Norwegian[nb]
For Madame Spica. På huset.
Polish[pl]
Dla Madame Spica, compliments od firmy.
Portuguese[pt]
Para madame Spica, oferta da casa.
Serbian[sr]
Za gospodju Spica, komplimenti na racun kuce.
Swedish[sv]
Till madame Spica, köket bjuder.
Turkish[tr]
Madam Spica için, restoranımızın komplimanları.