Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Han fortalte at han var guru, og jeg antog ham som min lærer.
German[de]
Dieser Mann sagte mir, er sei ein Guru, und ich akzeptierte ihn als meinen Lehrer.
Greek[el]
Μου είπε ότι ήταν γκούρου και τον δέχθηκα ως δάσκαλό μου.
English[en]
He told me he was a guru, and I accepted him as my teacher.
Spanish[es]
Me dijo que era un gurú, y lo acepté como mi maestro.
Finnish[fi]
Hän kertoi minulle olevansa guru, ja hyväksyin hänet opettajakseni.
French[fr]
Il m’a dit qu’il était guru, et je l’ai accepté comme enseignant.
Italian[it]
Mi disse d’essere un guru, e l’accettai come mio insegnante.
Japanese[ja]
彼の話によると師匠だということだったので,わたしは彼に師事することにしました。
Korean[ko]
그는 자기가 ‘구우루우’라고 말하였으며, 나는 그를 나의 스승으로 맞이해 들였다.
Norwegian[nb]
Han fortalte at han var en guru, og han ble nå min lærer.
Dutch[nl]
Hij vertelde me dat hij een goeroe was en ik aanvaardde hem als mijn onderwijzer.
Portuguese[pt]
Disse-me ser guru, e aceitei-o como meu mestre.