Metadata
Author: tmClass
Data
Danish[da]
Farmaceutiske præparater indeholdende botulinum toksiner eller en hyaluronsyre solgt alene til læger og kiruger med licens, til behandling af glabellarlinjer, rynker i ansigtet, asymmetri og defekter og lidelser på menneskehud
German[de]
Pharmazeutische Erzeugnisse mit Botulinusgift oder einem Produkt auf Hyaluronsäurebasis, die nur an zugelassene Ärzte und Chirurgen verkauft werden, für die Behandlung von Stirnglatzenlinien, Gesichtsfalten, Asymmetrien und Fehlern und Hautproblemen beim Menschen
Greek[el]
Φαρμακευτικά παρασκευάσματα που περιέχουν μπότοξ ή προϊόντα με βάση το υαλουρονικό οξύ πωλούμενα μόνο σε εξουσιοδοτημένους ιατρούς και χειρούργους, για την αντιμετώπιση των γραμμών στο μεσόφρυο, των ρυτίδων στο πρόσωπο, των ασυμμετριών και ατελειών και διαταραχών του ανθρώπινου δέρματος
English[en]
Pharmaceutical preparations containing botulinum toxin or a hyaluronic acid based product sold only to licensed physicians and surgeons, for the treatment of glabellar lines, facial wrinkles, asymmetries and defects and conditions of the human skin
Spanish[es]
Productos farmacéuticos que contienen toxina botulinum o productos con una base de ácido hialurónico, vendidos solamente para médicos y cirujanos autorizados, para el tratamiento de líneas glabelares, arrugas faciales, asimetrías y defectos y enfermedades de la piel humana
Finnish[fi]
Farmaseuttiset valmisteet, jotka sisältävät botulinum-myrkkyä, tai hyaluronic-happoon pohjutuva tuote myytynä ainoastaan luvan saaneille lääkäreille ja lääkäreille, otsa- ja kasvoryppyjen käsittelyyn, epäsymmetrisyyden sekä ihmisen ihon virheiden ja tilan käsittelyyn
French[fr]
Produits pharmaceutiques à base de toxine de botulinum ou produit à base d'acide hyaluronique vendus uniquement à des médecins et chirurgiens autorisés, pour le traitement des lignes glabellaires, des rides faciales, des asymétries, défauts et conditions de la peau humaine
Italian[it]
Prodotti farmaceutici contenenti tossine di botulino o prodotti a base di acido ialuronico venduti esclusivamente a medici e chirurghi professionali, per il trattamento di linee glabellari, rughe del viso, asimmetrie, difetti e disturbi della pelle umana
Dutch[nl]
Farmaceutische producten met botulinetoxine of een product op basis van hyaluronzuur, slechts ter verkoop aan gediplomeerde artsen en chirurgen, voor behandeling van glabellalijnen, gezichtsrimpels, asymmetrie en fouten en aandoeningen van de huid
Portuguese[pt]
Produtos farmacêuticos contendo uma toxina botulínica ou um produto à base de ácido hialurónico, vendidos exclusivamente a médicos e cirurgiões, para o tratamento de linhas glabelares, rugas, assimetrias e defeitos faciais e afecções da pele humana
Swedish[sv]
Farmaceutiska preparat innehållande botulinumtoxin eller hylauronsyrabaserade produkter sålda endast till licensierade läkare och kirurger, för linjer mellan ögonbrynen, ansiktsrynkor, asymmetrier och defekter och tillstånd hos människohuden