Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن بعيدا عن عرض الفن المعاصر، سيصبح متحف الهيرشورن منتدى عام، و مكانا لنقاش القضايا التي تدور حول الفنون، والثقافة والسياسة والتشريع.
Bulgarian[bg]
Но освен изложба на съвременно изкуство, Хиршхорн ще стане обществен форум, място на дискурс за въпроси относно изкуство, култура и политика.
German[de]
Aber über das Ausstellen von zeitgenössischer Kunst hinaus, wird das Hirshhorn ein öffentliches Forum werden, ein Ort für Vorträge über Themen bezüglich Kunst, Kultur, Politik und Richtungsentscheidungen.
English[en]
But beyond exhibiting contemporary art, the Hirshhorn will become a public forum, a place of discourse for issues around arts, culture, politics and policy.
Spanish[es]
Pero más allá de exhibir arte contemporáneo, el Hirshhorn se convertirá en un foro público, un lugar para la discusión de cuestiones artísticas, culturales, políticas y legislativas.
French[fr]
Mais au-delà d'exposer de l'art contemporain, le Hirshhorn va devenir un forum public, un lieu de discours pour les questions autour des arts, de la culture, de la politique et de la gouvernance.
Hebrew[he]
אבל מעבר להצגת אומנות מודרנית, ההירשהורן יהפוך לפורום ציבורי, מקום לוויכוח לנושאים שקשורים לאמנות, תרבות, פוליטיקה ומדיניות.
Italian[it]
Ma oltre alle mostre di arte contemporanea, l'Hirshhorn diventerà un foro per il dibattito pubblico, un luogo di divulgazione di tematiche inerenti alle arti, alla cultura, alla politica e alle linee politiche.
Korean[ko]
현대 미술 전시를 넘어서, 허쉬혼 박물관은 예술, 문화, 정치, 정책을 아우르는 주제에 대한 담화의 장소로서 공공 토론장이 될 것입니다.
Polish[pl]
Oprócz prezentowania sztuki współczesnej, Hirshhorn będzie forum publicznym, miejscem wymiany myśli dotyczących sztuki, miejscem wymiany myśli dotyczących sztuki, kultury, polityki.
Portuguese[pt]
Mas, para além de expor arte contemporânea, o Hirshhorn tornar-se-á num fórum público, um lugar de discurso para questões relacionadas com artes, cultura, ciência política e política.
Romanian[ro]
Dar pe lângă expunerea de artă contemporană, Hirshorm va deveni un forum public, un loc de discursuri pentru aspecte de artă, cultură, politică și diplomație.
Russian[ru]
Но помимо выставки современного искусства музей стал открытым форумом, местом обсуждения вопросов, связанных с искусством, культурой, политической жизнью и политической системой.
Serbian[sr]
Ali pored izlaganja savremene umetnosti, Hiršhorn će postati javni forum, mesto za razgovor o pitanjima koja se tiču umetnosti, kulture, politike i zakona.
Turkish[tr]
Ama çağdaş sanatı sergilemenin ötesinde, Hirshhorn bir kamusal alan olacak, sanatın, kültürün, politikanın ve siyasetin etrafındaki konular için bir konuşma yeri hâline gelecek.
Vietnamese[vi]
Nhưng trên cả việc trưng bày nghệ thuật đương đại, Hirshhorn sẽ trở thành một diễn đàn cho cộng đồng, một nơi để tranh luận về những vấn đề xoay quanh nghệ thuật, văn hóa, chính trị và chính sách.
Chinese[zh]
然而,在展示当代艺术之外, 美国国家博物馆(赫希杭博物馆和雕塑园)将成为一个公共场所 一个展示 与艺术相关事宜的地方 包括文化、政治、政策