Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Винаги се притеснява за някакви крайни срокове.
Catalan[ca]
Sempre hi ha algun venciment pel que està preocupat.
Czech[cs]
Vždycky má nějaký termín, který musí dodržet.
Greek[el]
Πάντα υπάρχει μία διορία που τον ανησυχεί.
English[en]
There's always some deadline he's worried about.
Spanish[es]
Siempre hay una fecha de entrega por la que está preocupado.
French[fr]
Il a toujours une échéance à respecter.
Hebrew[he]
תמיד יש איזה תאריך יעד שהוא מודאג.
Hungarian[hu]
Mindig van valami határidő, amiért aggódik.
Italian[it]
Si preoccupa sempre delle sue scadenze.
Polish[pl]
Zawsze martwi się jakimś terminem.
Portuguese[pt]
Há sempre algum prazo que ele está preocupado.
Romanian[ro]
Tot timpul vreo ţintă care-l preocupă.
Russian[ru]
Он всегда поглощен чем-то срочным.
Serbian[sr]
Uvek postoji neki rok oko koga je zabrinut.
Swedish[sv]
Han tänker alltid på nån deadline.