Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Služby divadel, kabaretů, koncertních síní, zábavních podniků, tanečních sálů, nočních klubů, diskoték, akvaparků, zábavních komplexů, zábavních heren, lunaparků a tematických zábavních parků
Danish[da]
Teater, musikalsk optræden, koncert, kunstnere, dansesteder, natklubber, diskotek, vandlande, komplekser, spillehaller, forlystelses- og temaparker
German[de]
Betrieb von Theatern, Varietétheatern, Konzertsälen, Unterhaltungseinrichtungen, Tanzsälen, Nachtclubs, Diskotheken, Schwimmerholungseinrichtungen, Komplexen, Spielhallen, Volksfestveranstaltungen und Themenparks
Greek[el]
Υπηρεσίες θεάτρου, μουσικού θεάτρου, συναυλιών, ψυχαγωγού, αιθουσών χορού, νυχτερινών κέντρων, δισκοθήκης, υδάτινων πάρκων, πολυχώρων διασκέδασης, αιθουσών αναψυχής, λούνα παρκ και θεματικών πάρκων
English[en]
Theatre, music hall, concert, entertainer, ballroom, nightclub, discotheque, aquatic recreation, complex, amusement arcade, funfair and theme park services
Spanish[es]
Servicios de teatro, revista de variedades, concierto, animador, salón de baile, club nocturno, discoteca, complejo de recreo acuático, sala recreativa, parque de atracciones y parque temático
Estonian[et]
Teatri-, varieteeteatri-, kontserdi-, meelelahutaja-, ballisaali-, ööklubi-, diskoteegi-, veelõbustus-, kompleksiteenused, mänguautomaatidega lõbustuskoha, lõbustuspargi- ja teemapargiteenused
Finnish[fi]
Teatteri-, musiikkisali-, konsertti-, ajanviete-, juhlasali-, yökerho-, disko-, vesivirkistys-, keskus-, pelihalli-, tivoli- ja teemapuistopalvelut
French[fr]
Services de théâtres, cabarets, concerts, artistes, salles de bal, boîtes de nuit, discothèques, divertissements aquatiques, complexes, jeux d'arcade, foires et parcs à thème
Hungarian[hu]
Színházi, varieté-, koncert-, szórakoztató, báltermi, éjszakai mulatói, diszkós, vízi pihenési, komplex, szórakoztató játéktermi, vidámparki és tematikus parki szolgáltatások
Italian[it]
Servizi di teatri, music-hall, intrattenitori, concerti, sale da ballo, night club, discoteche, ricreazione acquatica, complessi, sale giochi, luna park e parchi tematici
Lithuanian[lt]
Teatro, miuzikholų, koncertų, estrados artistų, pokylių salių, naktinių klubų, diskotekų, vandens poilsio, kompleksų, žaidimų automatų salių, pramoginių parkų ir teminių parkų paslaugos
Latvian[lv]
Teātru, koncertzāles, koncertu, laika kavētaju, deju zāles, naktsklubu, diskotēku, ūdens atpūtas, kompleksa, atrakciju zāles, atrakciju parku un tematisko parku pakalpojumi
Maltese[mt]
Servizzi ta' teatru, sala tal-mużika, kunċerti, nies li joffru divertiment lill-oħrajn, sala tal-ballu, najtklabb, diskoteka, rikreazzjoni akwatika, kumpless, sala tad-divertiment, fiera tad-divertiment u park b'tema
Dutch[nl]
Diensten op het gebied van schouwburgen, muziekzalen, concerten, entertainers, balzalen, nachtclubs, discotheken, waterrecreatie, complexen, speelhallen, pretparken en themaparken
Polish[pl]
Usługi w zakresie teatrów, sal koncertowych, koncertów, artystów estradowych, sal balowych, klubów nocnych, dyskotek, rekreacji wodnej, kompleksów, salonów gier, wesołych miasteczek i parków tematycznych
Portuguese[pt]
Serviços de teatro, salas de música, concertos, artistas, salões de baile, clubes nocturnos, discotecas, recreação aquática, complexos, salões de jogos, feiras de diversões e parques temáticos
Slovak[sk]
Služby v oblasti divadla, koncertov, zábavy, tanečných sál, nočných klubov, diskoték, rekreácie pri vode, zábavných parkov a tematických parkov
Slovenian[sl]
Gledališče, prostori za glasbene prireditve, koncert, estradnik, plesna dvorana, storitve nočnih klubov, diskoteka, vodna rekreacija, kompleks, zabavne igralnice, zabavni sejmi in storitve tematskega parka
Swedish[sv]
Tjänster avseende teatrar, musikhallar, underhållare, danssalonger, nattklubbar, diskotek, vattensport, komplax, spelhallar, tivolin och fritidsanläggningar