Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
използвания източник на информация или местоположението на централен уред за обработка на данните,
Czech[cs]
- zdroj použitých informací nebo umístění ústřední jednotky pro zpracování údajů,
Danish[da]
- hvor de anvendte oplysninger kommer fra, eller hvor den paagaeldende centrale databehandlingsenhed er beliggende
German[de]
- der benutzten Informationsquelle oder des Standorts der entsprechenden zentralen Datenverarbeitungsanlage,
Greek[el]
- την πηγή των πληροφοριών που χρησιμοποιούνται ή τον τόπο στον οποίο βρίσκεται η κεντρική μονάδα επεξεργασίας των δεδομένων,
English[en]
- the source of the information used or the location of the relevant central data processing unit,
Spanish[es]
- la fuente de información utilizadas o la ubicación de la unidad central de procesamiento de datos correspondiente;
Estonian[et]
- kasutatavast informatsiooniallikast või vastava keskse andmetöötlusseadme asukohast,
Finnish[fi]
- käytettävästä tietolähteestä tai asianomaisen tietokonekeskuksen sijainnista,
French[fr]
- de la source de l'information utilisée ou de l'implantation de l'unité centrale de traitement des données entrant en ligne de compte,
Hungarian[hu]
- a használt információk forrásától vagy a releváns központi adatfeldolgozó egység elhelyezésétől,
Italian[it]
- dalla fonte delle informazioni utilizzate o dall'ubicazione dell'unità centrale di elaborazione dati,
Lithuanian[lt]
- naudojamą informacijos šaltinį arba atitinkamo centrinio duomenų apdorojimo padalinio buvimo vietą,
Latvian[lv]
- izmantotās informācijas avota vai attiecīgās centrālās datu apstrādes vienības atrašanās vietas,
Maltese[mt]
- is-sors ta' informazzjoni użat jew il-lok tal-unità ċentrali rilevanti ta' l-ipproċessar ta' informazzjoni
Dutch[nl]
- de bron van de gebruikte informatie of de plaats waar de betrokken centrale dataverwerkingseenheid zich bevindt;
Polish[pl]
- źródła informacji wykorzystywanych lub lokalizacji odnośnej jednostki przetwarzania danych centralnych,
Portuguese[pt]
- da fonte de informações utilizada ou da localização da unidade central de tratamento de dados relevante,
Romanian[ro]
sursa de informații folosită sau amplasarea unității centrale de prelucrare a datelor;
Slovak[sk]
- zdroj používaných informácií alebo umiestnenie príslušných centrálnych jednotiek spracúvajúcich údaje,
Slovenian[sl]
- vir uporabljenih informacij ali mesto namestitve obravnavane centralne enote za obdelavo podatkov,
Swedish[sv]
- varifrån den utnyttjade informationen kommer eller var den centrala databehandlingsanläggningen i fråga är belägen,