Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предната част на затвора не е подсигурена.
Catalan[ca]
Tota la part davantera de la presó és insegura.
Czech[cs]
Celý předek věznice je nezabezpečený.
German[de]
Die ganze Vorderseite des Gefängnisses ist unsicher.
Greek[el]
Όλο το μπροστά της φυλακής δεν είναι ασφαλές.
English[en]
The whole front of the prison is unsecure.
Spanish[es]
Todo el frente de la prisión es inseguro.
Estonian[et]
Terve vanglaesine on ebaturvaline.
Persian[fa]
محوطه ي جلوي زندان نا امنه
French[fr]
Le devant de la prison n'est pas sécurisé.
Hebrew[he]
כל החזית של הכלא לא מאובטח.
Croatian[hr]
Cijeli prednji dio zatvora je nesiguran.
Hungarian[hu]
A börtön egész homlokzata ellenőrizetlen.
Indonesian[id]
Seluruh bagian depan penjara tidak aman.
Italian[it]
Tutta la parte frontale della prigione non e'sicura.
Georgian[ka]
ოპვენარა ფაჟრ ნა ჱარგჲპა ნვ ვ ოჲეჟთდსპვნა.
Macedonian[mk]
Целиот преден дел од затворот е небезбеден.
Norwegian[nb]
Hele forsiden av fengselet er usikret.
Portuguese[pt]
Toda a parte da frente da prisão está sem segurança.
Romanian[ro]
Întreaga faţadă a închisorii nu e securizată.
Russian[ru]
Передняя часть тюрьмы не защищена.
Slovenian[sl]
Celoten sprednji del zapora je nezaščiten.
Serbian[sr]
Cijeli prednji dio zatvor je nesiguran.
Turkish[tr]
Hapishanenin ön tarafı güvenli değil.