Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
O Iniciativách se diskutuje se všemi klíčovými hráči na národní konferenci a na třech zasedáních parlamentu.
Danish[da]
Initiativerne drøftes med alle nøglespillere på en national konference og ved tre parlamentsmøder.
German[de]
Die Initiativen werden mit allen wichtigen Akteuren auf einer nationalen Konferenz und in drei Sitzungen des Parlaments erörtert.
Greek[el]
Για τις πρωτοβουλίες διεξάγεται διάλογος με όλους τους βασικούς φορείς στο πλαίσιο εθνικής διάσκεψης και τριών συνεδριάσεων του Κοινοβουλίου.
English[en]
The initiatives are discussed with all key players at a national conference and in three Parliament sessions.
Spanish[es]
Las iniciativas se debaten con los principales agentes en una conferencia nacional y en tres sesiones parlamentarias.
Estonian[et]
Algatusi arutatakse riiklikul konverentsil ja kolmel parlamendiistungil kõigi võtmeisikute osalusel.
Finnish[fi]
Aloitteista keskusteltiin kaikkien keskeisten toimijoiden kanssa valtakunnallisessa konferenssissa ja kolmessa parlamentin istunnossa.
French[fr]
Les initiatives sont examinées par tous les acteurs clés lors d’une conférence nationale et au cours de trois sessions parlementaires.
Hungarian[hu]
A kezdeményezések egy nemzeti konferencia és három parlamenti ülés keretében az összes kulcsfontosságú résztvevővel megvitatásra kerülnek.
Italian[it]
Le iniziative vengono poi discusse insieme a tutti i soggetti chiave durante una conferenza nazionale e tre sessioni parlamentari.
Lithuanian[lt]
Iniciatyvos yra aptariamos su visais susijusiais partneriais nacionalinėje konferencijoje ir trijose Parlamento sesijose.
Latvian[lv]
Iniciatīvas apspriež ar visām galvenajām iesaistītajām pusēm nacionālā konferencē un trīs parlamenta sesijās.
Maltese[mt]
L-inizjattivi huma diskussi mal-parteċipanti ewlenin kollha f’konferenza nazzjonali u fi tliet sezzjonijiet Parlamentari.
Dutch[nl]
De initiatieven worden met alle belangrijke partners op een nationale conferentie en tijdens drie parlementszittingen besproken.
Polish[pl]
Inicjatywy te są przedmiotem dyskusji, prowadzonej podczas konferencji krajowej i trzech posiedzeń Parlamentu, w której uczestniczą wszyscy kluczowi aktorzy tego procesu.
Portuguese[pt]
As iniciativas são discutidas com todos os intervenientes principais numa conferência nacional e em três sessões do Parlamento.
Slovak[sk]
O podnetoch sa diskutuje so všetkými kľúčovými hráčmi na celoštátnej konferencii a na troch zasadaniach parlamentu.
Slovenian[sl]
Pobude se obravnavajo z vsemi ključnimi akterji na nacionalni konferenci in na treh zasedanjih parlamenta.
Swedish[sv]
Initiativen har diskuterats med alla de viktigaste berörda parterna vid en nationell konferens och vid tre parlamentssessioner.