Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той Ви е включил в програмата за безплатно обучение в мед. училище.
Czech[cs]
Dojednal vám výuku na medicíně zdarma.
English[en]
He got you a free ride on medical-school tuition.
Spanish[es]
Sé que tiene la matrícula pagada en la universidad de medicina.
Finnish[fi]
Hän sai sinut vapautettua lukukausimaksuista.
French[fr]
Il vous a offert des cours à la faculté de médecine.
Hungarian[hu]
Teljes ösztöndíjat intézett neked az orvosira.
Italian[it]
Le ha procurato l'esenzione dalle tasse per gli studi in medicina.
Polish[pl]
I załatwił ci darmową naukę w szkole medycznej.
Portuguese[pt]
Te conseguiu uma bolsa de estudos.
Romanian[ro]
Ţi-a obţinut bursă completă la medicină.
Serbian[sr]
Obezbedio vam je besplatno medicinsko školovanje.