Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Помощта свързана ли е с инвестиции в продукти, спрямо които има забрани за производство или ограничения за подпомагане от Общността на ниво индивидуални земеделски стопани, стопанства или преработвателни предприятия по обща организация на пазара (включително схеми за директно подпомагане), финансирана от ЕФГЗ, които инвестиции биха довели до увеличаване на производствения капацитет в нарушение на тези забрани и ограничения?
French[fr]
L'aide est-elle liée à des investissements qui concernent des produits faisant l'objet de restrictions à la production ou d'une limitation du soutien communautaire au niveau des agriculteurs individuels, des exploitations ou des installations de transformation dans le cadre d'une organisation commune des marchés (régimes de soutien direct compris) financée par le FEAGA, et qui entraîneraient une augmentation de la capacité de production au-delà de ces restrictions ou limitations?
Croatian[hr]
Je li potpora povezana s ulaganjima u proizvode čija je proizvodnja ograničena ili podliježu ograničenjima potpore Zajednice na razini pojedinačnih poljoprivrednika, posjeda ili prerađivačkih postrojenja temeljem zajedničke organizacije tržišta (uključujući programe neposredne potpore) financirane kroz Europski fond za jamstva u poljoprivredi, koja bi povećala proizvodni kapacitet preko ograničenosti odnosno ograničenja?
Romanian[ro]
Ajutorul este legat de investiții în produse care fac obiectul unor restricții de producție sau limitări ale sprijinului comunitar la nivelul fermierilor individuali, al exploatațiilor agricole sau al întreprinderilor de procesare din cadrul unei organizări comune a pieței (inclusiv programele de sprijin direct) finanțate de FEGA și care ar determina creșterea capacității de producție peste aceste restricții sau limitări?