Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وما زال العنف القائم على أساس نوع الجنس منتشرا بصورة فظيعة وتشمل أشكاله: الإجهاض الانتقائي على أساس نوع الجنس، وقتل المولودات المتصل بما يسمى “تفضيل الإبن” في بعض الثقافات؛ وختان البنات؛ وما يسمى بقتل “الشرف”؛ والعنف والتعسف المنزليان؛ والاسترقاق الجنسي، والبغاء والاتجار بالإناث؛ واستخدام الاغتصاب كسلاح في الحروب
English[en]
Gender-based violence is still horribly common, and its forms include sex-selective abortion and female infanticide, relating to “son preference” in some cultures; female genital mutilation (FGM); so-called “honour” killings; domestic violence and abuse; sexual slavery, prostitution and trafficking; and the use of rape as a weapon of war
Spanish[es]
La violencia basada en el género es aún horriblemente habitual y sus formas incluyen el aborto determinado por el sexo del feto y el infanticidio femenino, relacionados con la preferencia por hijos varones en algunas culturas; la mutilación genital femenina; los denominados crímenes de honor; la violencia y los abusos en el hogar; la esclavitud sexual, la prostitución y la trata; y el uso de la violación como arma de guerra
Russian[ru]
Ужасающе обыденным явлением остается насилие на почве половой принадлежности, формы которого включают: выборочный (в зависимости от пола плода) аборт и убийство младенцев женского пола из-за проповедуемого в некоторых культурах предпочтения мальчикам; увечья женских гениталий (УЖГ); так называемые убийства «из чести»; бытовое насилие и жестокое обращение; сексуальное рабство, проституция и торговля людьми; применение изнасилования в качестве средства ведения войны
Chinese[zh]
针对性别的暴力仍非常普遍,其形式包括:与某些文化“重男轻女”因素有关的针对胎儿性别进行的选择性人工流产和溺杀女婴;切割女性生殖器官;所谓的“为维护名誉”而杀人;家庭暴力和虐待;性奴役、卖淫和贩卖人口;以强奸为战争武器。