Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Тези места са концентрирани в архипелага Турку и във вътрешната акватория на Източна Финландия
Czech[cs]
Trajektová přístaviště jsou soustředěna na souostroví Turku a vnitrozemských vodních plochách ve východním Finsku
Danish[da]
Færgelejerne er koncentreret om skærgården ved Turku og de indre vandveje i det østlige Finland
German[de]
Die Anlegestellen konzentrieren sich auf den Archipel von Turku und die Seeengebiete von Ostfinnland
English[en]
The ferry berths are concentrated in the Turku archipelago and inland water areas in Eastern Finland
Spanish[es]
Se prestan en # amarraderos de transbordadores, que se concentran en el archipiélago de Turku y en zonas navegables interiores del este de Finlandia
Estonian[et]
Parvlaevakaid asuvad peamiselt Turu saarestikus ja Ida-Soome siseveekogude piirkonnas
Finnish[fi]
Lauttareitit ovat keskittyneet Turun saaristoon ja Itä-Suomen sisävesialueille
French[fr]
Les postes d'accostage des ferries, au nombre de #, sont concentrés dans l'archipel de Turku et dans les eaux intérieures de la Finlande orientale
Hungarian[hu]
A kompátkelőhelyek elsősorban a turkui szigetcsoporton és Kelet-Finnország belvízi területein összpontosulnak
Italian[it]
Tali posti di attracco sono concentrati nell'arcipelago di Turku e nelle acque interne navigabili della Finlandia orientale
Lithuanian[lt]
Keltų prieplaukos sukoncentruotos Turku salyne ir Rytų Suomijos vidaus vandenyse
Latvian[lv]
Prāmju piestātnes galvenokārt atrodas Turku arhipelāgā un iekšzemes ūdeņu rajonos Somijas austrumos
Maltese[mt]
L-irmiġġi għal-laneċ huma kkonċentrati fl-arċipelagu ta' Turku u fiż-żoni ta' l-ilmijiet interni fil-Lvant tal-Finlandja
Dutch[nl]
De aanlegplaatsen bevinden zich voornamelijk in de Turku-archipel en in de binnenwatergebieden in het oosten van Finland
Polish[pl]
Przystanie promowe skupione są na Archipelagu Turku i na obszarach wód śródlądowych we wschodniej Finlandii
Portuguese[pt]
Estes cais estão concentrados no Arquipélago Turku e em águas interiores na Finlândia Oriental
Romanian[ro]
Locurile de acostare a feriboturilor sunt concentrate în arhipelagul Turku și apele interioare din estul Finlandei
Slovak[sk]
Trajektové stanovištia sú sústredené v súostroví Turku a v oblastiach vnútrozemských vôd vo východnom Fínsku
Slovenian[sl]
Največ trajektnih luk je na otočju Turku in območjih celinskih voda vzhodne Finske
Swedish[sv]
Färjelägena är koncentrerade till Åbos skärgård och till inlandshamnar i östra Finland