Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
vedroerende de virksomheder i republikken Guatemala, hvorfra medlemsstaterne kan tillade indfoersel af fersk koed
German[de]
über die Betriebe in der Republik Guatemala, aus denen die Mitgliedstaaten die Einfuhr von frischem Fleisch zulassen können
Greek[el]
σχετικά με τις εγκαταστάσεις της δημοκρατίας της Γουατεμάλας από τις οποίες μπορούν τα Κράτη μέλη να επιτρέψουν την εισαγωγή νωπών κρεάτων
English[en]
concerning the establishments in the Republic of Guatemala from which Member States may authorize the importation of fresh meat
Spanish[es]
relativa a los establecimientos de la República de Guatemala de los que los Estados miembros pueden autorizar la importación de carnes frescas
French[fr]
relative aux établissements de la république du Guatemala en provenance desquels les États membres peuvent autoriser l'importation de viandes fraîches
Italian[it]
relativa agli stabilimenti della Repubblica del Guatemala in provenienza dai quali gli Stati membri possono autorizzare l'importazione di carni fresche
Dutch[nl]
inzake de inrichtingen in de Republiek Guatemala vanuit dewelke de Lid-Staten de invoer van vers vlees kunnen toelaten
Swedish[sv]
KOMMISSIONENS BESLUT av den 17 december 1982 om de anläggningar i Guatemala från vilka medlemsstaterna får tillåta import av färskt kött (82/923/EEG)