Metadata
Author: patents-wipo
Data
English[en]
This non-combustion flavor inhaler is provided with: housing that includes an air passage which continues from an inlet and to an outlet; an atomizer that atomizes an aerosol source without combustion; a sensor that outputs a value which varies in response to a puffing action by a user; and a control unit that detects a puffing action by a user when a response value derived from the value output by the sensor satisfies inhalation criteria, and that authenticates the user as an authorized user when the response value satisfies authentication criteria, which is different to the inhalation criteria.
French[fr]
La présente invention concerne un inhalateur d'arôme de type sans combustion qui est pourvu d'un logement qui comprend un passage d'air qui continue à partir d’une entrée et vers une sortie ; un atomiseur qui atomise une source d'aérosol sans combustion ; un capteur qui délivre en sortie une valeur qui varie en réponse à une action de bouffée par un utilisateur ; et une unité de commande qui détecte une action de bouffée par un utilisateur lorsqu'une valeur de réponse dérivée à partir de la valeur délivrée en sortie par le capteur satisfait des critères d'inhalation et qui authentifie l'utilisateur comme un utilisateur autorisé lorsque la valeur de réponse satisfait des critères d'authentification, qui sont différents des critères d'inhalation.
Japanese[ja]
非燃焼型香味吸引器は、インレットからアウトレットまで連続する空気流路を有するハウジングと、燃焼を伴わずにエアロゾル源を霧化する霧化部と、ユーザのパフ動作に応じて変化する値を出力するセンサと、前記センサから出力される値から導き出される応答値が吸引条件を満たす場合に、ユーザのパフ動作を検出するとともに、前記応答値が前記吸引条件と異なる認証条件を満たす場合に、ユーザが正規ユーザであると認証する制御部とを備える。