Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще проверя нещата й.
Czech[cs]
Jdu najít její skrýš na drogy.
German[de]
Ich geh mal ihren Vorrat suchen
Greek[el]
Θα ψάξω για την καβάτζα της.
English[en]
I'll go look for her stash.
Spanish[es]
Iré en busca de sus reservas.
Finnish[fi]
Lähden etsimään kätköä.
French[fr]
Je vais chercher sa planque.
Hebrew[he]
אלך לחפש את ה " סליק " שלה.
Croatian[hr]
Potražiti cu skrovište.
Hungarian[hu]
Körülnézek nála.
Italian[it]
Vado a cercare dove la tiene nascosta.
Dutch[nl]
Ik ga de voorraad op zoeken.
Polish[pl]
Poszukam jej skrytki.
Portuguese[pt]
Vou em busca do seu esconderijo.
Romanian[ro]
Mă duc să caut ascunzătoarea.
Russian[ru]
Я пойду, поищу её заначку.
Slovak[sk]
Pôjdem sa pozrieť po skrýši.
Slovenian[sl]
Poiskat grem zalogo.
Serbian[sr]
Potražiću skrovište.
Swedish[sv]
Jag går och letar efter hennes förråd.
Turkish[tr]
Gidip, yaşadığı yere bakacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ đi xem cô ấy có giấu gì không.