Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Ще дам три предложения при планирането на вашия проект на служба.
Cebuano[ceb]
Mohimo ko og tulo ka mga sugyot samtang magplano kamo sa inyong proyekto sa pagserbisyo.
Czech[cs]
Pro plánování vašeho projektu služby vám dám tři rady.
Danish[da]
Jeg vil komme med tre forslag, når I skal planlægge jeres tjenesteprojekt.
German[de]
Ich habe drei Vorschläge, wie Sie Ihr Dienstprojekt planen sollten.
English[en]
I will make three suggestions as you plan your service project.
Spanish[es]
Les daré tres sugerencias en cuanto a planificar el proyecto de servicio.
Finnish[fi]
Annan kolme ehdotusta, kun suunnittelette palveluprojektianne.
Fijian[fj]
Au sa na vakatututaka e tolu na ka mo ni na cakava ena nomuni na laki veiqaravi.
French[fr]
Je vais faire trois suggestions concernant la planification de votre projet de service.
Hungarian[hu]
Szolgálati tervetek elkészítéséhez három dolgot javaslok.
Armenian[hy]
Ես երեք առաջարկներ կանեմ` օգնելու ձեզ ծրագրել ձեր ծառայողական ծրագիրը:
Indonesian[id]
Saya akan membuat tiga saran sewaktu Anda merencanakan proyek pelayanan Anda.
Italian[it]
Voglio dare tre suggerimenti per la programmazione del vostro progetto di servizio.
Japanese[ja]
皆さんが奉仕プログラムを計画する際に留意することとして,3つの提案をします。
Korean[ko]
이 봉사의 날 행사를 기획할 때 따르시도록 다음 세 가지 사항을 제안합니다.
Malagasy[mg]
Hanome sosokevitra telo aho eo am-pandrafetanareo ny asa fanompoana izay hataonareo.
Norwegian[nb]
Jeg skal gi dere tre forslag i forbindelse med planleggingen av deres tjenesteprosjekt.
Dutch[nl]
Ik doe drie voorstellen waarmee u bij de planning van uw project rekening kunt houden.
Polish[pl]
Chciałbym zasugerować trzy punkty, gdy będziecie planowali projekty służby.
Portuguese[pt]
Farei três sugestões para seu planejamento do projeto de serviço.
Romanian[ro]
Vă voi oferi trei sugestii de care să ţineţi cont atunci când vă veţi planifica proiectul de slujire.
Russian[ru]
Я дам три совета по планированию вашего проекта служения.
Samoan[sm]
O le a ou tuuina atu ni fautuaga se tolu a o outou fuafuaina la outou galuega faatino.
Swedish[sv]
Jag har tre förslag till er när ni planerar ert tjänandeprojekt.
Thai[th]
ข้าพเจ้ามีข้อเสนอสามประการขณะท่านวางแผนโครงการบําเพ็ญประโยชน์
Tagalog[tl]
May tatlong mungkahi ako sa pagpaplano ng inyong proyektong paglilingkod.
Tongan[to]
Te u ʻoatu ha fokotuʻu ʻe tolu ki hono palani hoʻomou ngāue tokoní.
Tahitian[ty]
E horo‘a’tu vau e toru mana‘o tauturu no te faaineine i ta outou opuaraa ohipa.
Ukrainian[uk]
Я дам три поради, які вам слід врахувати, плануючи свій проект служіння.
Vietnamese[vi]
Tôi xin đưa ra ba đề nghị khi các anh chị em hoạch định dự án phục vụ của mình.