Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
قام بنسخ ابنتهوواجه نفس تعقيدات تسرع الإنقسام الفتيلي
Bulgarian[bg]
Успял е да клонира собствената си дъщеря и се е натъкнал на същото усложнение с ускорената митоза
Bosnian[bs]
Klonirao je svoju ćerku... i suočio se sa istim komplikacijama oko ubrzanog deljenja ćelija
German[de]
Er hat seine eigene Tochter geklont... und ist auf die gleiche... beschleunigte Mitose- Komplikation gestoßen
Estonian[et]
Ta kloonis omaenda tütre ja põrkus samasuguse kiirenenud rakupooldumise komplikatsiooniga
Finnish[fi]
Hän kloonasi oman tyttärensä ja kohtasi saman ongelman
Hungarian[hu]
Klónozta a saját lányát, és ugyanebbe a sejtosztódási problémába ütközött
Dutch[nl]
Hij kloonde zijn eigen dochter en ondervond dezelfde versnellende mitose complicatie
Romanian[ro]
Şi- a clonat propria fiică şi a întâlnit aceeaşi complicaţie cu mitoza accelerată
Slovak[sk]
Naklonoval jeho vlastnú dcéru... a stretol sa s rovnakou komplikáciou zrýchlenej mitózy