Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد فُسّرت هذه الحالة التي تسمّى الداء الهولندي بارتفاع أسعار الصرف نتيجة لتدفّق الموارد إلى اقتصادات محدودة القدرة الاستيعابية.
English[en]
This effect, the so-called Dutch disease, has been explained by increases in exchange rates caused by the influx of resources in economies with limited absorptive capacities.
Spanish[es]
Este efecto, al que se denomina “síndrome holandés”, se ha explicado por los aumentos en los tipos de cambio resultantes de la entrada de recursos en las economías con una capacidad de absorción limitada.
French[fr]
Cet effet, connu sous le nom de « syndrome hollandais », a été expliqué par des relèvements des taux de change provoqués par l’afflux de ressources dans des pays qui ne disposent que d’une faible capacité d’absorption.
Russian[ru]
Этот эффект, называемый также «голландской болезнью», объясняется повышением обменных курсов, вызываемым притоком ресурсов в экономику тех стран, которые имеют лишь ограниченные возможности по их использованию.
Chinese[zh]
已经有人解释这种影响,即所谓荷兰病,指出在吸收能力有限的经济体中,资源涌进造成汇率的提高。