Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Necháme je vyhladovět a pak je zabijeme!
Danish[da]
Vi sulter dem ud, og slår dem ihjel.
German[de]
Wir hungern sie aus und bringen sie um.
Greek[el]
Θα τους κάνουμε να λιμοκτονήσουν.
English[en]
We'll starve them out, then kill them.
Estonian[et]
Ma näljutame neid kuni nad välja tulevad ja siis tapame nad.
Finnish[fi]
Näännytetään ne ja tapetaan sitten.
French[fr]
On va les affamer, les faire sortir et les tuer.
Croatian[hr]
Ima da ih isteramo napolje i onda ga ubijemo.
Hungarian[hu]
Ki fogjuk éheztetni őket és aztán elintézzük mind.
Indonesian[id]
Kita akan kelaparan mereka keluar dan kemudian membunuh mereka.
Italian[it]
Li faremo uscire affamandoli e poi li uccideremo
Norwegian[nb]
Vi skaI suIte dem ut, og så drepe dem.
Dutch[nl]
We hongeren ze uit en maken ze af.
Polish[pl]
Przymusimy ich głodem do wyjścia i zabijemy.
Portuguese[pt]
Vamos impedir que comam e, depois, matá-los.
Russian[ru]
Мы заставить им вылезти оттуда от голода и затем убьем.
Slovenian[sl]
Sestradali jih bomo in nato ubili.
Serbian[sr]
Ima da ih isteramo napolje i onda ga ubijemo.
Swedish[sv]
Vi svälter ut dem och dödar dem.
Turkish[tr]
Açlıktan dışarı çıktıklarında hepsinin kökünü kazıyacağız.
Vietnamese[vi]
Ta sẽ bỏ đói rồi giết chúng.
Chinese[zh]
我們 要 用 饑 餓 把 他 們 逼 出 來 然后 殺 了 他們