Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Ang unang mga adlaw sa Pagpahiuli naglakip sa mga higayon sa dihang ang mga Santos walay kapuy-an.
Danish[da]
Genoprettelsens første tid rummede også dage, hvor de hellige stod uden tag over hovedet.
German[de]
In den Anfangstagen der Wiederherstellung gab es Zeiten, als die Heiligen kein Obdach hatten.
English[en]
The early days of the Restoration included times when the Saints were without shelter.
Spanish[es]
Durante los primeros días de la Restauración, hubo ocasiones en las que los santos no tuvieron refugio.
Finnish[fi]
Palautuksen varhaisina päivinä oli aikoja, jolloin pyhät olivat ilman suojaa.
French[fr]
Dans les premiers temps du Rétablissement il y a eu des moments où les saints étaient sans abri.
Italian[it]
Nei primi giorni della Restaurazione ci furono periodi in cui i santi non avevano riparo.
Japanese[ja]
回復の初期には,聖徒たちに家のない時期がありました。
Mongolian[mn]
Сэргээлтийн эхэн үед гэгээнтнүүдэд хоргодох газар байхгүй үе байсан.
Norwegian[nb]
I begynnelsen av gjenopprettelsen var det perioder da de hellige var uten husly.
Dutch[nl]
In de begindagen van de herstelling waren er ook tijden dat de heiligen geen onderdak hadden.
Portuguese[pt]
Nos primeiros dias da Restauração, houve ocasiões em que os santos não tinham onde morar.
Russian[ru]
В первые дни Восстановления бывали времена, когда у Святых не было крова.
Samoan[sm]
O aso anamua o le Toefuataiga sa aofia ai taimi lea na le maua ai e le Au Paia ni fale.
Swedish[sv]
Under återställelsens första dagar fanns det tider när de heliga var utan tak över huvudet.
Tagalog[tl]
Kabilang sa naunang mga araw ng Panunumbalik ang mga panahon na walang masilungan ang mga Banal.
Tongan[to]
Naʻe kau ʻi he ngaahi fuofua ʻaho e Fakafoki mai ʻo e Ongoongoleleí ha ngaahi taimi naʻe ʻikai ai ha fale ʻo e Kāingalotú.
Ukrainian[uk]
На зорі Відновлення були часи, коли у святих не було притулку.